Điều kiện hành trì: Ai cũng có thể đọc và tu theo, không cần quán đảnh
Điều Kiện Sử Dụng: Sách ấn tống. Mọi người có thể tùy nghi xử dụng với điều kiện không thay đổi nội dung và không bán.
Nếu quý vị có ý định in ra giấy, xin mời đáo trở lại trang web này tìm bản mới nhất.
MINH CÚ LUẬN
– Luận Giải Trung Quán Luận Với Lời Chữ Rõ Ràng – Tác Luận: Thánh giả Nguyệt Xứng [Candrakirti] – Việt dịch: Hồng Như (từ bản Tạng ngữ của Patsab Nyingma Drakpa) – སློབ་དཔོན་ཟླ་བ་གྲགས་པའི་དབུ་མ་རྩ་བའི་འགྲེལ་པ་ཚིག་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །
bản cập nhật ngày 11 tháng 9 năm 2025
Hạ Tải
< Bản PDF > < Bản EPUB > dùng với phần mềm đọc epub, ví dụ ứng dụng Google Play Books trên di động. < Bản MOBI > dùng với máy Kindle hay ứng dụng Kindle trên di động.
Ứng dụng Kindle và Google Play Books đều có chức năng đọc lớn tiếng.
#I:2. Lời tôi nói đây $/ chẳng có gì mới, #/ cũng chẳng có gì $/ khéo nói hơn ai. #/ Tôi không có ý $/ viết để lợi sinh, #/ mà chỉ là để $/ tự tâm huân tập.
#I:3. Lời này có thể $/ tăng chút tín tâm, #/ cho tôi huân dưỡng $/ thuận theo thiện đức. #/ Ai người may mắn $/ tương tự như tôi, #/ nhờ đọc lời này $/ đôi khi có lợi.
#I:4. Ung dung sung mãn $/ là điều khó đạt, #/ đủ sức toàn thành $/ nguyện ước chúng sinh. #/ Vậy nếu nay không $/ nắm lấy lợi này, #/ kiếp sau đâu thể $/ thuận duyên như vậy.
#I:5. Tựa như tia chớp $/ giữa nền trời đen, #/ trong một phút giây $/ sáng soi khắp cả. #/ Nhờ Phật gia hộ $/ mà người thế gian #/ đôi khi thoạt hiện $/ một vài thiện đức.
#I:6. Cho nên tâm thiện $/ bao giờ cũng yếu; #/ tâm ác thì lại $/ mạnh dữ vô cùng. #/ Muốn điều ngự tâm, $/ ngoài tâm bồ đề, #/ thử hỏi có còn $/ thiện tâm nào khác?
#I:7. Mâu Ni nhiều kiếp $/ thâm sâu chiêm nghiệm, #/ thấy chỉ tâm này $/ mới thật lợi sinh. #/ Vô lượng chúng sinh $/ nương vào tâm này, #/ có thể dễ dàng $/ viên thành đại lạc.
#I:8. Ai người mong cầu $/ diệt trăm khổ nạn, #/ mong quét bất hạnh $/ của khắp chúng sinh, #/ hay mong được hưởng $/ vạn cảnh yên vui, #/ tâm bồ đề này $/ chớ nên lìa bỏ.
#I:9. Chúng sinh khốn khổ $/ trôi lăn luân hồi #/ mà phát được tâm, $/ thì ngay lúc ấy #/ sẽ được gọi là $/ như lai trưởng tử, #/ thành nơi xứng cho $/ trời, người hiến cúng.
#I:10. Tựa như thuốc tiên $/ hóa sắt thành vàng, #/ nay thân ô nhiễm $/ nhờ tâm bồ đề #/ mà thành thân Phật $/ vô vàn trân quí, #/ vậy hãy giữ chắc $/ tâm bồ đề này.
#I:11. Đấng độ quần sinh $/ dùng trí vô lượng #/ quán chiếu tận tường $/ và đều thấy rõ: #/ ai người muốn thoát $/ cảnh khổ luân hồi, #/ phải giữ cho chặt $/ ngọc bồ đề tâm.
#I:12. Những thiện đức khác $/ giống như thân chuối, #/ ra quả một lần $/ rồi là tàn rụi. #/ nhưng tâm bồ đề $/ triền miên kết trái, #/ không bao giờ tàn, $/ vững vàng lớn mạnh.
